このブログを検索

2013年3月6日水曜日

Gratitude(感謝に満ちて)



<From the Catalog>

Gratitude: Grapefruit, Rosemary, Frankincense, Cinnamon
Acknowledges blessings that are beyond measure and present at every moment within creation. Embellishes perceptions about the way you see your own life. Be blessed and enjoy what you have. A big favorite of children.
Inhale the oil; rub 2-3 drops on 4th Chakra or Sternum.

<Japanese>
グラティテュード(感謝に満ちて)
グレープフルーツローズマリーフランキンセンスシナモン

創造される全ての瞬間に存在する無限の恵みと贈り物に気づかせてくれます。自分自身の人生に対する見方をより良いものにします。この香りの祝福を受け取り、あなたが今持っているものを楽しんでください。子どもたちも大好きな香りです。
---香りを深く吸い込み、2~3滴をハートチャクラか胸骨のあたりにつけます


<追加コメント>

ミカエルザヤットアルケミストオイルには「Gratitude」の他に「Appriciation」というオイルがあります。いずれも「感謝」の意味がありますが

Appriciation:「感謝」の他に「真価を認めること」、「評価」のような意味があります
Gratitude:「感謝の気持ち」「謝意」「報恩」のような意味があります

Appriciationはゼラニウムやローズが含まれており、優しい香りです。ハートに柔らかくしみこみ、今の自分を認め、優しく賞賛してくれるような感じがします。Gratitudeはシナモン、グレープフルーツなどが含まれており、内面の活力と充実感を高めるような香りです。ハートを充実させ、行動する後押しをしてくれるような感じがします。


0 件のコメント:

コメントを投稿