Sweet Basil （スィートバジル）

<From the Catalog>

Sweet Basil, Ocimum basilicum, France

Hindus have used it for centuries in medicine; it is considered sacred, and was found planted around temples and graves. It has been used to treat poisonous snake and insect bites. This member of the mint family has a slightly licorice aroma. Sweet basil is an antidepressant, is antiseptic and antispasmodic. Good for the skin, it can be used topically for insect bites (in association with Spike Lavender), and for relief of muscular aches and pains. It also helps relieve indecision and doubts, lack of direction.  It brightens moods, strengthens the nervous system, improves mental clarity and memory, also relieves headache and sinusitis.
Application:  1 drop under the tongue. Or 5 - 10 drops in one ounce of sesame oil.




<Japanese>

スィートバジル、（学名： Ocimum basilicum） フランス産

ヒンドゥーの人々は、バジルを数百年にわたって薬として利用してきました。それは神聖なものとされ、寺院やお墓の周りに植えられたものでした。また、毒蛇や虫さされに利用されました。ミントと同じ種類に位置づけられるこの植物は、天草に似たような香りがします。スィートバジルは、抗欝作用があり、また消毒効果、抗けいれん性があります。肌によく、特に（スパイクラベンダーとともに）虫さされ、筋肉痛に利用されます。決断力を高め、否定的な考えを解放し、方向性を定めてくれます。さらには、気分を明るくし、神経系を強化するとともに頭をスッキリさせて記憶力をアップさせます。頭痛や鼻づまりなどでも良いでしょう。
--- 舌下に１滴、或いは5～10滴を1オンスのゴマ油に入れて利用します。



<私の感想>

バジルは、私が大好きな香りの１つです。
ミカエルザヤットが Infinite Love を調合していた時に、思いのほか沢山のバジルを入れていたのに驚いたのを記憶しています。バジルのオイルは空気に触れることによって、ますます香りが広がっていく感覚になりますね。