ANNA（聖アンナ、イエスの祖母）

<From the catalogue>
Anna:
Aniseed, Borage, Jasmine, Rosewood, White Pine

Little is known of Anna’s story, yet in Anna, Grandmother of Jesus by Claire Heartsong, her story is now available to us. Her life spanned across many hundreds of years and as the Grandmother of Yeshua shreds of her memory linger. A full initiate of Isis, Anna and the women and men who lived in conscious community aware of the gateways to consciousness they were here to open through the times the Christed drama unfolded and the evolvement of human consciousness. Now as we leave behind the Piscean Era and live in the final vestiges of the Kali Yuga, the Golden Era stands ready to be born into our world. There we find Anna and the Magdalens with us as guardians at the threshold of the era emerging and the evolutionary forces at play.

As Anna’s streaming consciousness met with that of Claire Heartsong in the unveiling of her story, we often found Anna in the fields lingering among the aromatic essences filling the air from the wild flowers in the hills she frequented. And, oh, how she loved the scent of pine!
In the creation of these blended aromatic essences, Anna’s presence was palpable and much to our surprise, Borage along with many of the aromas she adores were presented to us. The alchemy of this collaboration brought forth one of these most stable and unique oils at alchemist oils.

Anna understood how to work with these essences to support her in the Rites of the Sepulchre she practiced to rejuvenate her body. The essences of herbs, trees and flowers were a supportive dimension of her practice that allowed Anna to remain on the earth in a fit body of a woman in child-bearing years.
Is this a time, when we will recover such rites to ensure humanity’s passage into the next fold of time? Explore this essence and she what awakens.
We feel a special honor to live in a time of the remembering…

<Japanese>

アンナ（聖アンナ、イエスの祖母）
アニスシード、ルリジサ、ジャスミン、ローズウッド、ホワイトパイン


聖アンナについては詳しいことはほとんどわかっていませんが、クレア・ハートソングの小説「ANNA, the Voice of the Magdalenes 」で彼女の物語を読むことはできます。彼女の生命は何百年にもわたり、またイエスの祖母として彼女の存在は長く人の心にとどまっています。イシスのフルイニシエート（秘儀を修めた人）である聖アンナや目覚めた人たちのコミュニティに生きていた男女は、自分たちがキリスト的ドラマの時代を通して意識のゲートを開き、人類意識の進化を解放するために地球にいることに気づいていました。

今、私たちは魚座の時代を後にし、カリユガの最後の時代に生きています。黄金時代は私たちの世界に生まれ出ずる時を待っています。そして、私たちは、聖アンナとマグダレンたち（イシスの秘儀を学んだ人たち）が黄金時代が生まれる出発点の守護者であることに気づきました。

聖アンナの意識の流れが、クレア・ハートソングが小説で発表している内容と一致するように、私たちは彼女が丘に咲く野生の花々からもたらされる香気で満ちているアロマエッセンスの間にたゆたっているのをしばしば見つけました。そして、なんて、彼女はパインの香りが好きだったことでしょう！

このブレンドを創造するに当たり、聖アンナの存在は触れることができそうなほど明確でした。そして、私たちが大変驚いたことには、彼女が好んだと知られる様々なアロマとともにルリジサが示されたことです。このコラボレーションによって起きた錬金術により、このブレンドはアルケミストオイルの中でも最もしっかりとして、且つユニークなオイルの一つとなりました。

聖アンナはこれらの植物のエッセンスを、彼女が自らの身体を若返らせるために実践した墳墓における儀式でどのように使うか理解していました。ハーブや樹木、花々のエッセンスは、彼女が出産後の女性が身体を持った存在として地球に留まれるよう実践した技法を助けました。

いつ、私たちは人類が次の時代への道筋を確固たるものにするためのこのような儀式を自分たちの手に取り戻すのでしょうか？このブレンドを使い、何が目覚めるか見てみてください。

私たちは、この記憶すべき時に存在していることに特別な栄誉を感じています。

＜追加コメント＞
ＡＮＮＡは2013年に入ってから新たに創られたブレンドです。

2013年に入ってからCreative Power、Evolve、Grandmother、そしてAnnaという新たなブレンドが創られました。それぞれ今の状況に必要なブレンドということで新しく創られています。

個人的には、高次の存在を感じたり、彼らからサポートを受け変容するというところから、地球で肉体を持ちながら多次元の意識状態を保ち、自ら新しいものを生み出したい人のためのサポートをするようなブレンドが新たに創り出されているように感じます。

Grandmother（太母）

<From the catalogue>
Grandmother
Arborvitae, Balsam Fir, Bulgarian Rose, Jasmine, Lavendin Reydovan, Lemon Eucalyptus, Marjoram Spain, Neroli, Peppermint, Verbena, and White Pine

Grandmother reminds the cells of its original blueprint with states of ecstasy, bliss and the deep-abiding joy that comes with being fully human. Use this oil to reclaim the presence in the body of an all-biding honor of living as a joy-filled, fully human being.

---The oil when sniffed deeply from the bottle immediately sends a deep sense of being truly embraced by love. It elicits a solid sense of joy and warmth that reminds me how precious life is in a human body.

<Japanese>
グランドマザー（太母）　

スーヤ、バルサムファー、ブルガリアンローズ、ジャスミン、ラヴェンディン、レモン・ユーカリプトス、マジョラム(スペイン産）、ネロリ、ペパーミント、バーベナ、ホワイトパイン

このブレンドは、本来あるべき設計図を自らに持っている身体の細胞たちに、完全に人間的である時に訪れる至福と深い不変の喜び、忘我の境地を思い出させます。真に人間的であり、いつでも喜びとして生きる栄誉を体に取り戻したいとき、このオイルを使用してください。

---ボトルから深く香ると、即座にしっかりと愛に包まれたような感覚を感じられるでしょう。その感覚は喜びと暖かさに満ちていて、私に身体を持って生きることがいかに素晴らしいことかを思い出させてくれます。

EVOLVE（進化）

<From the catalogue>

Evolve: Rosewood, Canadian Tsuga, White Spruce, Lemon Eucalyptus, Geranium, White Angelica, Cinnamon Bark

Life unfolds naturally and during times of planetary changes this natural evolutionary process is amplified. Evolve is filled with aromatic essences that will aid us as we face the challenges that come with rapid change.

Immerse your senses in the aroma of these oils to open and relax. Sniff the oil and breathe deeply.

All nice to place a 2-3 drops in the palm of your hands, rub for 30 seconds and then brush your hands throughout your auric body.

<Japanese>

エボルブ（進化）

ローズウッド、カナダツガ、ホワイトスプルース、レモン・ユーカリプトス、ゼラニウム、ホワイトアンジェリカ、シナモン・バーク

生命は自然に展開します。そして、惑星が変化する時代の間、この進化のプロセスはどんどん拡大していきます。このブレンドには、私たちが急速な変化とともに訪れるチャレンジに取り組むのを助けてくれる香りがつまっています。

あなたの感覚をこの香りに浸し、心をオープンにして、リラックスしてください。

香って、深く呼吸してください。

---身体のどこにつけても良いです。2、3滴手にとり、30秒ほど掌をこすりあわせた後、

    オーラ全体へブラッシングしてください。

（参考）花粉症に・・・

各種報道を見ていると、今年は花粉の飛散が例年より多いようですね。
マスクをしている方を沢山見かけます。

4dshiftのMarieさんより花粉症に良さそうなオイルを教えていただきました。

症状を抑えたい時はSinus、Allergix

長いスパンで症状の改善にとりくみたいときはImmune up

症状のひどいときにはTiger

がおすすめとのことでした。

春を快適に過ごせますように！


※エッセンシャルオイルは、日本では現在のところ薬としては扱われておりません。
　各ブレンドでご紹介している効果や働きはあくまでも参考とお考えくださいね。

Tiger（タイガー）

<From the Catalog>
Tiger: Wintergreen, Lemon Eucalyptus, Lavender, Peppermint

Amazing blend to strengthen lungs in case of cold or flu.

Application: Massage vigorously 4ml front and back

<Japanese>
タイガー

ウィンターグリーン、レモン・ユーカリプトス、ラベンダー、ペパーミント

風邪やインフルエンザのときに呼吸器や気管支の働きを強化してくれる素晴らしいブレンドです。

---4ml（80滴）を胴の前面と背面に塗布し力強くマッサージしてください。

<追加コメント>
刺激の強いオイルが含まれていますので、肌の敏感な方は、マッサージをする場合にキャリアオイルで希釈してください。

Allergix（アレルギー）

<From the Catalog>
Allergix: Rosemary, Peppermint, Balsam Fir, Goldenrod

This will help you breathe better and when used in combination with Immune Up, it will strengthen your resistance.

Inhale the blend deeply; apply 3 drops to your wrists, and/or diffuse in home or office.

<Japanese>
アレルジックス（アレルギー）

ローズマリー、ペパーミント、バルサムファー、ゴールデンロッド

楽な呼吸を助けます。Immune upと組み合わせて使えば、病気に対する抵抗力をより高めるでしょう。

---深く吸い込み、3滴を腕に塗布します。もしくは（同時にでも可）家庭やオフィスでディフューズします。

Sinus（鼻腔）

<From the Catalog>

Sinus: Eucalyyptus, Ravintsara, Balsam Fir, Red Pine Niaouli, White Spruce

Give instant relief to clear head and sinus. One of the BIG favorite as it allows your sinus to clear immediately and start breathing again! it can also stop a runny nose with minutes.

Inhale the oil deeply; apply 1-3 drops to sinus; if it is too strong, rub on top of fingers and toes ( sinus reflex points).

<Japanese>

サイナス（鼻腔）

ユーカリプトス、ラベンサラ、バルサムファー、レッドパイン、ニアウリ、ホワイトスプルース

頭のぼんやりした感じと鼻づまりを素早く解消します。手早く鼻腔をすっきりさせ、再び呼吸を可能にするため、大好きなブレンドの一つです。鼻水を数分でストップさせることもできます。

---香りを深く吸い込み、1～3滴を鼻腔のあたりにすり込んでください。この使い方で刺激が強すぎると感じる場合は、鼻の反射点のある指先、かかとにすり込んでください。